The Sentiero degli Elfi follows the CAI 255 path. It is a 9km ring route, which can be done by everybody.

DE – Der Sentiero degli Elfi folgt dem CAI Pfad 255. Es handelt sich um eine 9 km lange Ringroute, die für alle geeignet ist.

The trail / der Weg

The route starts in Nistisino di Sulzano, which is easily reachable by car. In front of the Trattoria “Da Fopéla” a stretch of about 800m on a slightly flat road starts, and then it is necessary to go up on the paved road up to S. Maria del Giogo. Pass in front of the Trattoria S. Maria and arrive at the clearing in front of the Sanctuary. The uphill stretch ends here, continue then on the path (also passage of the 3V) until to the locality “Colmi”is reached; from here a slightly downhill stretch of asphalt then plunges into the woods to cover a stretch that is challenging in some stretches, but still doable. Once out of the woods, keep right to return to the starting point.

DE – Die Route beginnt in Nistisino di Sulzano, der mit dem Auto leicht zu erreichen ist. Vor der Trattoria “Da Fopéla” startet man auf einer leicht ebenen Straße und steigt dann immer auf Asphalt bis zum Heiligtum Santa Maria del Giogo. Man geht vor der Trattoria S. Maria vorbei, um zur Lichtung vor dem Heiligtum zu gelangen. Die Steigung endet hier und man geht  weiter auf dem Weg (auch Passage der 3V Weg) bis zur Ortschaft “Colmi”; Von hier aus geht es leicht bergab über Asphalt und dann in den Wald, um an einigen Stellen eine Strecke zu beghen, die herausfordernd, aber dennoch begehbar ist. Sobald man den Wald verlassen hat, hält man sich rechts, um zum Ausgangspunkt zurückzukehren.

How to arrive and where to park / Anreise und Parkplätze

The route starts from Nistisino di Sulzano, easily reachable by car; from the SP510 road that connects Brescia to Valle Camonica – exit Sulzano, go up for about 3km and once you have reached the S. Maria-Gardone V.T. junction, stay on the right for about 800m.

Possibility to park the car in Nistisino di Sulzano.

DE – Die Route beginnt in Nistisino di Sulzano, der mit dem Auto leicht zu erreichen ist. Von der SP510, die Brescia mit Valle Camonica verbindet – Ausfahrt Sulzano, man fährt ca. 3 km bergauf. Wenn man die Kreuzung S. Maria-Gardone V.T. erreicht, hält man sich ca. 800 m rechts.

Parkplatz in Nistisino di Sulzano.