Ring route that runs along the Nature Reserve Valle del Freddo, an area that hosts over 30 plant species, typical of the alpine flora at an average altitude of only 360 m. This route also offers beautiful views of Lake Iseo, Lake Endine and Lake Gaiano.

DE – Rundweg entlang des Naturschutzgebiets Valle del Freddo, einem Gebiet mit über 30 Pflanzenarten der Alpenflora auf einer durchschnittlichen Höhe von nur 360 m über dem Meeresspiegel. Diese Route bietet auch herrliche Ausblicke auf den Iseosee, den Endinesee und den Gaianosee.

The trail / der Weg

From the sports field of Pianico, take Via Papa Giovanni XXIII and turn left in Via Roma, where there is the indication of CAI path 565 painted on a wall. Follow the road, quite steep, passing under the SS42, until you reach the start of path n. 565. The proposed itinerary begins by taking the path on the right, uphill, indicated with a sign placed on a tree and by the sign “Panoramica – Valle del Freddo”.

You enter a wood and, after about 2.5 kilometers of ups and downs, you reach the borders of the Nature Reserve Valle del Freddo. Continue on the path, well marked, which proceeds uphill along the left side of the valley, surrounded by hazelnut and ash trees. On the right, you begin to glimpse the small Lake Gaiano and part of Lake Endine.

Path 565 leads – after 1.5 kilometers – behind the village of Esmate (Solto Collina). Follow Via S. Lucia for a few meters and then turn left, uphill, and take CAI  path 565A, which leads to the top of Monte Na (708 m), from which you can enjoy views of the high Val Cavallina and Val Borlezza. It is necessary to pay special attention to the red-white markers painted on some boulders/rocks or trees, not always well visible. The track corresponds, in part, with the “Sentiero dei Massi Erratici”.

Once the climb is over, cross a barrier that prevents the passage to motorized vehicles and start the descent into the woods, keeping below the summit of Monte Clemo, until you reach the paved road near the Church of San Rocco. Behind the building, follow the wooden signs of “Sentiero Natura del Sebino” and CAI paths 565B and C. 

After a few meters you can take the path 565C towards San Defendente, a panoramic point that offers breathtaking views of Lake Iseo. Following the path 565B you continue to descend and, after 1.5 km, the path rejoins with path 565, which you follow in the direction of Lovere, enjoying beautiful views of the Alto Lago d’Iseo, dominated by the imposing Corna Trentapassi.

After passing a small rest area with a view on the village of Lovere, you soon reach a crossroads with several signs. Follow the signs for Pianico / Valle del Freddo (once again, trail n. 565). The route briefly leads back to the beginning of the itinerary, where you had taken the path on the right, now on the left. You return to your own steps until you reach the starting point.

DE – Man nimmt vom Sportplatz Pianico aus die Via Papa Giovanni XXIII und biegt dann links in die Via Roma ein, wo man das an eine Wand gemalte Schild für den Weg CAI 565 findt. Man begeht der ziemlich steilen Straße unter der SS42 hindurch, bis man den Eingang zum Weg Nr. 565 erreicht. Die vorgeschlagene Route beginnt damit, dass man rechts den Weg bergauf nimmt, der durch ein an einem Baum angebrachtes Wegweiser und das Schild „Panoramica – Valle del Freddo“ gekennzeichnet ist.

Anschließend betritt man einen Wald und erreicht nach etwa 2,5 Kilometern Auf und Ab die Grenze des Naturschutzgebiets Valle del Freddo. Man setzt die Wanderung auf dem gut markierten Weg fort, der entlang der linken Talseite bergauf führt, umgeben von Haselnuss- und Eschenbäumen. Auf der rechten Seite erblickt man den kleinen Gaiano-See und einen Teil des Endine-Sees.

Der Weg 565 führt nach anderthalb Kilometern hinter dem Ort Esmate (Solto Collina) vorbei. Man folgt der Via S. Lucia einige Meter lang und biegt dann links bergauf ab, wo der CAI-Weg 565 zum Gipfel des Monte Na (708 m) führt. Von oben kann man einen herrlichen Ausblick auf die Umgebung genießen. Man muss auf die rot-weißen Wegweiser auf einigen Felsbrocken oder Bäumen aufpassen, die nicht immer gut sichtbar sind. Die Route stimmt teilweise mit dem „Sentiero dei Massi Erratici“ überein.

Am Ende des Anstiegs passiert man eine Schranke, die den Durchgang motorisierter Fahrzeuge verhindert, und beginnt mit dem Abstieg in den Wald, wobei man unterhalb des Gipfels des Monte Clemo bleibt, bis man die Asphaltstraße in der Nähe der kleinen Kirche San Rocco erreicht. Hinter dem Gebäude befinden sich Holzschilder für den „Sentiero Natura del Sebino“ und die Wege CAI 565B und C, denen man folgt.

Nach wenigen Metern ist es möglich, den Weg 565C in Richtung San Defendente zu nehmen, einem Aussichtspunkt, der atemberaubende Ausblicke auf den Iseosee bietet. Stattdessen folgt man dem Weg 565B, steigt weiter ab und trifft nach anderthalb Kilometern wieder auf den Weg 565, dem man in Richtung Lovere folgt und dabei eindrucksvolle Ausblicke auf den oberen Iseosee genießt, der von der imposanten Corna Trentapassi dominiert wird .

Nachdem man einen kleinen Rastplatz mit Blick auf die Stadt Lovere passiert hat, erreicht man bald eine Kreuzung mit mehreren Schildern. Man folgt der Beschilderung nach Pianico / Valle del Freddo (wieder Weg Nr. 565). Die Route führt bald wieder zum Anfang der Route, wo man den Weg rechts eingeschlagen hat, jetzt links. Man geht zurück, bis man den Ausgangspunkt erreicht.

How to arrive and where to park / Anreise und Parkplätze

Go along SS 42 until you reach the exit Lovere/Sovere/Pianico/Clusone. Then, follow the signs to Pianico.

The sports field, where to recommended parking space is located, is in Via Papa Giovanni XXIII.

DE – Man folgt der SS 42 bis zur Ausfahrt Lovere/Sovere/Pianico/Clusone. Man folgt dann der Beschilderung Richtung Pianico.

Der Sportplatz befindet sich in der Via Papa Giovanni XXIII.